モンゴル語学情報 −速報− Монгол Хэл Шинжлэлийн Шуурхай Мэдээ

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

古代文字の伝播の謎、文字を創った人々・敢えて拒否した社会、絵文字・書道など多彩な文字のかたち、女文字や神聖文字の誕生秘話から１文字の誤解が引き起こした騒動、ネット上で成立した多文字社会まで、人と文字のドラマを多くのエピソードを織り交ぜて語る。第２部では、現代世界で使われている44の文字を図版入りで紹介。 ＜大修館ホームページより＞

世界の文字を楽しむ小事典 (2011/11) 町田 和彦 商品詳細を見る

日　時：2011年2月12日（土）・13日(日）
会　場：東北大学東北アジア研究センター大会議室（川北合同研究棟4階）

＜研究発表＞
2月12日（土）14：00〜18：00
・清代のモンゴル語辞典について　(春花 中国故宮博物院図書館）
・清文鑑から『蒙文総彙』へ−近代モンゴル語辞典の成立過程−　(栗林均　東北大学）
・『二十八巻本辞典』−現代モンゴル語辞典としての試み−　(呉人徳司　東京外国語大学）
・シュミットの『蒙独露辞典』（1835）について　(満永葉子　中国語・モンゴル語翻訳者）
・コワレフスキーの『蒙露仏辞典』(1844-1848)の構成と特徴　(Ts. スフバータル　モンゴル国立大学）
・陸軍省編『蒙古語大辞典』(1933年)について　(内田孝　滋賀県立大学）
・キリル文字正書法確立前のモンゴル語口語辞典の表記について　(角道正佳　大阪大学）

2月13日（日）10：00〜12：30
・『登壇必究』における漢−蒙語彙について　(フレルバートル　内蒙古大学）
・『蒙漢合璧五方元音』（1917年）について　(フフバートル　昭和女子大学）
・清代のチベット語・モンゴル語辞典について　(松川節　大谷大学）
・仏典翻訳に見られる辞書類利用の実態について　(樋口康一　愛媛大学）


詳細は下記のURLを参照。
http://www.cneas.tohoku.ac.jp/staff/hkuri/sympo.htm

日時：2010(平成22)年11月20日(土) 13時〜17時30分
場所：龍谷大学 大宮学舎 浦和館 3階大ホール


詳細は日本モンゴル学会または龍谷大学(北村高 研究室)までお問い合わせのこと。

邦題は『モンゴルの脊椎動物辞典』。ラテン語(学名)、モンゴル語(キリル文字)、英語、ロシア語、ドイツ語、フランス語、日本語、韓国語、中国語の9言語対照辞典。各国の専門家や研究者の協力のもと、最新の動物学の命名法に忠実に従って編纂された。64種の魚、6種の両生類、21種の爬虫類、487種の鳥類、128種の哺乳類を含む、モンゴルに分布するすべての脊椎動物を網羅した画期的な辞書。


著者：S.ゴンボバートル 他
出版社：アドモン出版社(ウランバートル)
発行年月：2009年
ISBN：978-99929-0-747-9
価格：3,000 円(税込+送料込)
取扱：雁の里親友の会

〒989-6315 宮城県大崎市三本木新沼字二又159-1
雁の里親友の会　事務局
E-mail: gan.no.satooya@nifty.com
FAX(電話ではありません)：0229-52-5698

この辞典の収益は、来年の渡り鳥の標識調査や、送電線にぶつかって死ぬ鳥の調査などに充てられる。＜NPOエコパル化女沼 理事 池内氏談＞

自閉症の息子と馬の背に乗り、モンゴル横断の旅に出た一家。広大な草原や山々を越え、遊牧民とふれあい、シャーマンの神秘的な祈りに触れるうちに、症状は劇的な改善を見せる……。父親がつづった奇跡の旅の記録。「The Horse Boy」(2009)として映画化され、サンダンス映画祭でも絶賛された感動のノンフィクション。

ミラクル・ジャーニー わが子を癒したモンゴル馬上の旅 (2010/04/09) ルパート アイザックソンRupert Isaacson 商品詳細を見る